Individuelle Kompetenzfeststellung und -bildung, Coaching